close

早前指原已有組織票的傳聞,指如果事情是真的就會被剝奪總選舉第四位的名號。

緋聞隨後出現了。

指原莉乃

原本今天的ANN廣播是由沒出馬總選的前田敦子和秋元康負責

昨天中午秋元康經G+業務連絡發表由前田改為指原出席

話題明顯會大大改變。結果公佈了指原莉乃移籍HKT48的消息。

 

14日発売の「週刊文春」で元カレと名乗る男性に交際当時の様子を暴露された、AKB48の指原莉乃(19)が16日未明、ニッポン放送のラジオ番組「AKB48のオールナイトニッポン」で「その人とお友達だったことは本当です。本当にすみませんでした」と涙ながらに騒動を釈明し、ファンへ謝罪した。番組に一緒に出演した総合プロデューサーの秋元康氏(56)は、指原に姉妹グループ、HKT48への“移籍”を命じた。
6月14日發售的「週刊文春」中,自稱指原前男友的爆出當時二人交往的照片。AKB48的指原莉乃(19)於16日播出的廣播節目「AKB48のオールナイトニッポン」(ANN)說「その人とお友達だったことは本当です。本当にすみませんでした(和那個人是朋友的事都是真的。真的非常抱歉)」邊哭邊解釋騒動,並向歌迷謝罪。一起出演節目的總合製作人秋元康(56)指,指原會往姊妹團體HKT48“移籍”。

指原は「最初その話を聞いたとき、何の事だか分からなくて。記事を読んですごくビックリしました。中身に関しては事実じゃないこともたくさんありましたが、その人とお友達だったことは本当です」と涙声で今回の騒動を弁明。「ご飯を食べて吐いて、を繰り返して…。ツアーのリハーサル中に過呼吸になって。お母さんにもなかなか話せなくて。ファンの皆さんの(ブログの)コメントに心が苦しくなりました。本当にすみませんでした」と謝罪した。
指原說「最初聽到這些話時,還不知道是什麼事情。讀了文章後真的嚇了一跳。當中不是事實的也有很多,只是和那個人是朋友的事是真的」以哭泣聲辨明今次的騒動。「吃了飯又吐出來,很多次…。全國巡演的彩排中試過過呼吸。和母親也說不出話來。飯的大家的(BLOG的)留言讓我的心變得很苦。真的非常抱歉」這樣的謝罪了。

秋元氏は「どうなの? 本当のところは」と切り出し、「そういうことが出てくるところまで来たんだよ。無名だったらそういう話も出てこないじゃん。昔のことが出てくるのもしょうがない。かつて誤解される行動を取ったんだから」と今回の“過ち”を諭すように言い聞かせた。
秋元康「怎麼樣? 真正的是」這樣說出,「到了出現這樣的事的時候了。匿名的話這樣的說話也出來了不是嗎。以前的事說出來了也沒有辦法。所以要向之前的誤解作出行動」把今回諭為過去了。

さらに「スルーすると『指原には甘いのか』となってしまう。凄く難しいよね」と“本題”に入ると、恋愛禁止のおきてを破った罰として「AKBのために頑張らなくてはならない。できるだけ早く…、明日からだな…、HKT48に移籍します」と博多行きを命じ、指原も「ハイ」と素直に返事した。
並且「通過變成了『指原には甘いのか』。非常困難呢」進入“正題”,破了恋愛禁止條例而被處罰「為了AKB必須努力。只要做到早點...,從明天開始...,要移籍到HKT48」被命令前往博多,指原也直接回笞「是!」

「週刊文春」の記事によると、もともと指原のファンだった同男性が指原と交際していたのは08年夏から09年にかけて。同誌は指原が送信したとされるメールや写真も掲載している。
根據「週刊文春」的文章,原為指原的飯的該男性與指原的交往是在08年夏直到09年。「週刊文春」掲載了當時指原傳出的郵件同照片。

指原は「さしこ」の愛称と“へたれキャラ”で人気急上昇中で、今月6日に日本武道館で行われた「第4回AKB選抜総選挙」では、昨年の9位から4位へと大躍進を遂げていた。
指原有「sashiko」的愛稱和“廢材定位”,人氣急升中,今月6日於日本武道館舉行的「第4回AKB選抜総選挙」中,由去年第9位向第4位大躍進。

來源:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120616-00000500-sanspo-ent


她要上ANN的時候我還沒有考慮這麼多。

只是以為又是總選的話題,沒想到會移籍到HKT。

雖然一直都不太喜歡指原,但得知她要移籍,看到新聞時,

一直保持著嘴巴都合不起來的驚訝狀態......

我覺得她不適合HKT,還是AKB比較適合她。

但是不太可能不作出什麼處罰,也不能辭退她,畢竟也是個第四位......

連不待見她的我都有點擔心她的未來了。

雖然說事件已經過去了三年,但是畢竟也是發生過的事實,

擺在眼前的事實也不能當沒有發生過,人氣一定會受影響的。

而且她的飯中有一群不只是宅男,而有女飯,也有喜歡她搞笑、形象正面的大眾,

這些正是她人氣將會受影響的源頭。

另外到HKT,在一群年輕小妹妹中,指源明顯年紀顯老,

而且HKT的風格(暫時也不知道是什麼風格),好像也不太合指原

指原的角色又比較尷尬,雖然是大前輩,但也可以說是降格到HKT的

到底她要像菊地從研究生再做起,還是作為前輩帶領HKT?

之前她說過目標是center左右,而現在她的目標會是center,

還是不敢大步向前?

不管怎樣,也就默默支持她一下好了~

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 絵里 的頭像
    絵里

    絵里のブログ

    絵里 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()